Seorang Bodoh Dan Kebutaan Hidupnya

الجاهل والفضيا

Seorang Bodoh Dan Kebutaan Hidupnya

أرى العر فىالدنيااذاكان فاضيلا

ترقى على رءوس الرجال ويخطب

Aku hidup didunia ini akan terhormat apabila berkecukupan harta, 

dan akan mampu menguasai mendikte alam pikiran manusia.

وان كان مثلى لافضيله عنده

يقاس بطفل فىالشوارع يلعب

Dan orang seperti aku tidak bernilai apa-apa bagi dunia.

Ibarat seorang anak kecil yang bermain-main dijalan raya.