Beranda Bisnis Online Syair Imam Syafii Cerpen Blogger Cirebon Youtube

Suratan Taqdir


 قضا ء الله
Suratan Taqdir

ورزقك ليس ينقصه التأني
واليس يزيد في الرزق العناء

Rezeki anda tidak akan berkurang lantaran bersikap santai, 
dan tidak pula akan bertambah lantaran anda bersusah payah mencari

ولا خزن يوم ولا سرور
ولابؤس عليك ولا رخاء

Tidak ada kesusahan dan kesenangan yang abadi. 
Jika tidak ada kemiskinan dan kemakmuran yang lestari.

ذاماكنت ذاقلب قنوع
فأنت ومالك الدنيا سواء

Selama berhati lapang, 
maka anda seorang raja dunia

وما نزلت بساحته المنايا
فلا أرض تقيه ولا سماء

Siapa yang diberi anugrah Alloh,
maka tidak akan satupun mencegahnya.

وارض الله واسعة ولكن
اذا نزل القضا ضاق الفضاء

Bumi Alloh itu luas, namun apabila telah turun ketentuan dari-Nya, 
Cakrawala ini terasa sempit juga.

دع الايام تغدر كل حين
فما يغنى عن الموتالدواء

Biarkan hari-hari itu berlalu setiap saat 
karena tidak satupun obat penangkal sebuah kematian.

0 komentar:

Post a Comment

Terima Kasih sudah berkunjung di blog Rojay Creative.. Silahkan Tinggalkan Komentar..